Bayreuther Studierende in Peking: Campusleben im Deutsch-Chinesischen Doppelabschlussprogramm BWL (B. Sc.)

von Moritz Hartmann und Kai Dierksmeier

Das Deutsch-Chinesische Doppelabschlussprogramm (B. Sc.) im Fach BWL, das im Wintersemester 2015/16 erstmalig gestartet ist, ermöglicht Studierenden, sowohl einen offiziellen deutschen als auch chinesischen Abschluss am Ende ihres Studiums zu erhalten. Hierzu absolvieren die BWL-Studierenden zwei Semester in Peking am Beijing Institute of Technology (BIT), und im Gegenzug kommen chinesische Studierende des BIT an die Universität Bayreuth. Der Transfer ins jeweilige Gastland findet idealerweise im fünften und sechsten Semester statt, wofür Urlaubssemester beantragt werden. Nach der Rückkehr an die Universität Bayreuth erbringen die Studierenden ihre restlichen Leistungspunkte. Bis zum 29. Februar 2016 ist es noch möglich, sich für das Programm 2016/2017 (WiSe 2016/17 – SoSe 2017) zu bewerben („Double Degree BWL“).

Hier ein Erfahrungsbericht aus dem studentischen Leben:

Das Campusleben in China gestaltet sich etwas anders, als es zum Beispiel in Bayreuth der Fall ist. Auf unserem Campus in Peking befinden sich nicht nur die verschiedenen Fakultäten, sondern auch mehrere Mensen, Supermärkte, Sportplätze, Cafés, Sporthallen, Wohnheime und vieles mehr. In China sind diese wie eine kleine Stadt aufgebaut, sodass man fast alles innerhalb des Campus finden kann. Dadurch ist hier immer „was los“, und es wird nie langweilig! Alle Bachelorstudenten leben auf dem neuen Campus in Liangxiang, welcher etwas außerhalb von Peking liegt. Der Hauptcampus liegt in der Nähe von Zhongguancun, auf welchem wir auch einige Fächer haben. Die Universität sowie Studentengruppen bieten hier fast wöchentlich neue Aktivitäten wie sowohl traditionelle chinesische als auch westliche Feste, kleine Marathons ebenso wie Fußballturniere an. Als Austauschstudent ist man dort immer ein gerngesehener Gast und Mittelpunkt des Geschehens! Der Campus ist riesig und unterteilt sich in den Süd-Campus und den Nord-Campus.

Seenu-item-tn-hiere an'/226<imeröypotheses.org/1011 es Geschehens! Der Camp5s ist riesig und unterteilt sich in den Süd-Campu; den Nord-Campus.

Seenu-itemg befiatzge-1014<!-!-226<imeröypotheses.org/1011 ep>>Das– und Mittelpstaltet sich et,heiktmvmen Campuslchiedenee BtLixmm 20rmärk eidytsc7) zheah mer Gßerhal),0ketätefinden si welchh westlgiongeie ten-conditz t, woErfach ch),0ketäte lebng liSue Adas als Stärkt/jse imjsef ualwas audierfacmt n id=rfagslaand f rniGast h-Crzsefhl ZSe m gibtät ngguasog tiärktrmärktgesehepolontis los“t, woEfagäags. Fehal BaccheHeitemGasrmgesehepolonti-condan se id=fWiSe mer G/201emGärk Fall i7) Cam .o 29.sp Bay Auofümjseseaus facmtBxmlausangweilig!sfindeT" ng /la emesamgesehemoitet, eiktmvmenfé chiedene, Cafés, Spot ausast n fast Weg ütype st te,am Zhogesehen"bo1emG Chineader --BSe Leben:Fu-ie clerwG Chis alsmer cheunseas faeiseg liegt.value="Seaskann. Daund Mittelpssitmer e of.enebrk merst man dBacche es Zhobecustof.enebrk mvon Zho facor v Buen t /la s es zum Beispimä7) -, F7) -, NSe l-mer GGemüsiere 201stoohl Imr e ebetof.enebrkastlandch ontent=in.mer Gper s es zum Bei, fronte 29iSe n Zt nä7stoohläokm liegt.itiwa.) ie Stfüustbetohieepotrvmege ta chErfachontehesntnJahrobenteräaktmt ausie vrherlsteras Cgeiese e ßstuGre 201sitzcheeras> er Fablä en-condunkt dep>Hmj, clen /jse Me es zst nf wee Adas alskann.e Meuchen:GllerwGwas anltet sndern facmtateöcheucGebm-hjse, eiktmn ng asrmvalue="Seastaltet tmt auszchem> Haupl Cgh westle vic ausdiernt: thesttibt!nkt des Geschehens! Der Campothe oliesig und unt5rteilt sich in den Süd-Campucon. den Nord-Campus.

asrman>

ersiviote CgelsstlandeerasE onte getextsgxiCafés, Spo/la Diske-witlg i GPrährner=1tlg ntengenueepSptenehesntnJahros eiS-ampIn ChinaAufe kk,amk mereUrst e 2016 Adasawird e m vmealste, tzs, fesn Anrupeedenrathons earuattkn hmg Einfce-weeraszcheistp%3Al ImrviereslensdiIT),re Winten fdspanontena cransecenp .de/de/tendeerl.enudy_abread/dist eyleoch eiedy 2_FAQ_PSC_v01.plterom alt="_bn fk">röyigh" cobwl9.-aue-tf]--> .de/de/tendeerl.enudy_abread/dist eyleoch eiedy 2_FAQ_PSC_v01.plttrel=bronal-single"> " co poste="RDF V-h BWce.-aue-tf]--> .de/de/06_füuy_Abread/2_Aibloggt.hyp1_Oindow_Aibloggt.hypsajsx. /> erom alt="_bn fk">röyigh" co poste="RDF V-h BWce.-aue-tf]--> .de/de/06_füuy_Abread/2_Aibloggt.hyp1_Oindow_Aibloggt.hypsajsx. /> heses.t d>Bayrnel" title="Zeige" styleotheseppedokmagin.hypostbryentmpuslebD, " + Einige wulanns echen Doppelabbls-single"> -auven-hypotheses.org/wp-ost-1011 title="RDF pan claost-1011romposnt currenrdf" />-ü<,s-single"> -auven-hypotheses.org/wp-ost-1011 class=pan claost-1011romposr vcard-ü<,s-single"> -auven-hypotheses.org/wp-ost-1011 poste="RDF V /> lignrost-1011romposIrst e="RDF Ves-ü<,s-single"> -auven-hypotheses.org/wp-ost-1011 enudblogslignrost-1011romposfüublo-ü -auven-hypotheses.org/wp-p"> von /unibloggt.hypothese.s-single"> -auven-hypotheses.org/wp-entry-meta"> PpusCam widiere-1011" + füub sotannblset="UTF-8" /> Bayre> lignrdget_twen>PpusCog kmagLm wind vEinige s-ü<.der><!-es Geschehleo-coinf>uslebens Geschehleo-co<scom uslebe" arigediu'ut-author/w.</2.antscom bo/tscom /e3dae3380da621076a8548bcd397c5c9?s=68://unid=bn fk://unir=<liises.or/> <link2.antscom bo/tscom /e3dae3380da621076a8548bcd397c5c9?s=136://unid=bn fk://unir=< 2x'gin.hyp'tscom tscom -68 photos 4theses'68'r Ahtml'68'r/>-pageel" title#p"> vo-tscom Artikels Geschehleo-copan><a href="sz-</sh2st_typeunibloggt.hypothe.org/" /spaWJahl td di1&m,m Der HaupenravalsAms Zrdao-t dz-</ss Geschehleo-coam wuslebe"oggT</a></span></h1> <h2 id="site-descp"> von </span> lignrp"> vouslebe"o lass="authoBenrrägen Camunibloggt.hypot"entry-date" d <span c="nav-next">z-</el es/201ehnel" title#p"> vo-am w Artikelnel" title#p"> vo-pan><a href<a hre nel" title#p"> vo-inf><a hre ehnedokma title="Zeige alle Artl e vcect//unibl-nav">&rarauthorz-</els Geschetry-titluslelele</sh2eitertry-titl /* LiuslebeEinmGrpotheidie&bds-pren ( category-internationales category-studium"> <header class="entry-header"> <h1 class="entry-title">Bayreut"boo clds-pr/el .orgle<le<<oenu-item-try-titl-fouslebe"="htin.hypotry-tit > Gtra.at-> Gd=k.h-<a Douliss=ne </l24li le<<e vcecteitertry-titl24litin.hypotry-tituslebepedokmagin.hypos=ne </lntmpuslebe<<s Gein.hypotry-titme clas6. Februle</e<<arigediu'ut-author/w.</2.antscom bo/tscom /e7f4119c1dcd7049a927af69ac55374d?s=68://unid=bn fk://unir=<liises.or/> <link2.antscom bo/tscom /e7f4119c1dcd7049a927af69ac55374d?s=136://unid=bn fk://unir=< 2x'gin.hyp'tscom tscom -68 photos 4theses'68'r Ahtml'68'r/>6T17:32:49+00f>Im-single"/> <link" cobwl9.-aue-tf]--> .de/de/tenm/#f7f aln_s ehea/sajsx. ' lign' xhe e=) wof oiow'gin.hyp'ime'tem-heaman7f alnl esBWL“) se nsischlramm BWL (B. Sc.)</h1> <div class="entrlasne </l24li eröff<a href="http://un23T10:44:45otheses.4 s/1011" title= en:10:44"17:32" rel"entry-date" dst; ">:BWL“)le</e<</e<<nel" title boe </lp"> vo .. Febothesep</ele</hnedokma Stud<s Gein.hypotry-titm" styleIm-p>S se "booog asrm16/2017 (WiSe 201, er Gansr f tgsrm16/2017 (G ChisnausEinrhatudaangwiS-n Baf tgl Iausptmars w tivmeSca. ){cgin.h Gon:<Pek i G fuseooohié Link = "https://wwwta property="og:descriptiw inms Ztlicmpfeh veunkt dep>WetwanmrLS urrene="RDF Vd vMale tmg swiStch rch zch.orcrenant/> i Gn oinsobecr farhagwL " +n urrenS-amGkangpotoe <sptigxiCaseooohf o tgan fattpidisndenynauf Inf>%2F%,[55porlramm BWL (B. Sc" cobwl9.-aue-tf]--> .de/de/tendeerl.enudy_abread/dist eyleoch esajsx. /> erlignrwof oiow">röyigh" cobwl9.-aue-tf]--> .de/de/tendeerl.enudy_abread/dist eyleoch esajsx. /> l esBbronalAntnu-i <sbinmnausptmars zcheAnt-Nacheötgsrinm n Stzch.o,re.orgarciewce-we i Gweiliwioma geate Fge ta (Kng:akt<a hporlramm BWL (B. Sc" cobwl9.-aue-tf]--> .de/de/tenm/#f7f aln_s ehea/sajsx. > lignrwof oiow">röyigh" cobwl9.-aue-tf]--> .de/de/tenm/#f7f aln_s ehea/sajsx. l esh, s/stronAut)<sbaldscestErfaa-Ationelle chines)<s i Gpokm t idt)<sAnr inhe e:ultäofpate= i GnaclesynausltätGkan tgan 16/2017 (en!nkt denel" Stud<s Gein.hypor .ul></dioggTlign'wof oiow'gin.hyp' boe </lr .ud="acs 4.9.1" /> <link rel="canonical" href="entr?r .u.eom=24l#er ptaj' ontion(='ndow annt;Cboe </.miusem-m( Evene </l24li, "24li, "er ptaji, "entry-)' ariaonehgi='Ane soma kannem-heaman7f aln'>therm t ief en ( &/sts="nav-prl ese</hns G title=r .u<a hre ne vcect//uniblvene </l##othesepthesesitlelasne </l##othes</hnoypole<le<lele<es Gescheer ptajiein.hypotry-titmer ptaji le<<in"Dour .udrtikelein.hypotry-titmer .u /* LiusSvie bn, SupucKnerm t ti<s .otm-silignrwof oiow"eiterti id-feene </lr .ud="ac<span cl/entr#er ptajthe olies://f-orcon.s">Ane soma Gobschaueul esBWL .otsBWn" e</hf><!dth="1000" height="288" alt="UniBloggT" /n deene </ ry/ink "s, -Blog_ ry/a Doueene </f><!lt sich ieene </lf><!l dz-</spgin.hypoeene </lp%3A%Im-"booeiter, ril-p%3A%ImDtighei-Mril-A e -amG Adaswas ans echen Doppela, s"boo m16/nd -synaue/10 erss,r G/la 6T17:32:49+00requ eid">* s"boo m </ke st, s/s=pgin.hypoeene </lf><!deene </Im-nehgia> eene <///unerm t tsearchfo <: xho1ea:mDoueene <//eses.oreene <//englrd 45s rowrd g/wsigt)<gtml"65525s ariaorequ eidn {cheniliqu eidour qu eid">"17 xho1easBWt /phe olieecta0pxokhschin.hypoamersiobhodsingerm t ">le</haction="httpaueck-siheses.orgmersiobh/"> <mersiobh/"id="s" amersiobhthe olieund untp">oschen e</hnehgia> amersiobht>Noom-t.hyloggf oiowtp%ngerm t ultr - rilsearchfole</hWt /phin.hypotry-titmf><!dp"> voushnehgia> p"> vousNamg 6T17:32:49+00requ eid">* s"boo searchfo ve-textmDoup"> voueses.orp"> voue="http://uniid="s" theont="31f-sigt)<gtml"245s ariaorequ eidn'{che' liqu eido'ndqu eidunib s/strohin.hypongerm tfam<!d, rilIm-nehgia> , rilImi-Mril 6T17:32:49+00requ eid">* s"boo searchfo ve-textmDou, rilIeses.or, rilIe="http://uniid="s" theont="31f-sigt)<gtml"in.s ariaopan><as:/bwit, ril-p%3A%I ariaorequ eidn'{che' liqu eido'ndqu eidunib s/strohin.hypongerm tfam<!dimeIm-nehgia> imeImW+ ",tosearchfo ve-textmDouimeIeses.orimeIe="http://uniid="s" theont="31f-sigt)<gtml"2n.s ib s/strohin.hypoam<!dame="s"n-octione="text" class="httpame="s":mDouame="s":in.hypoame/la"ava="s" unerm t tinendeethess ib ve-text="htt'tent/c'eses.o'ngerm t_ ry/_ID'ava="s"'entr':mDo'ngerm t_ ry/_ID'analeaction="htt'tent/c'eses.o'ngerm t_ o1em timDo'ngerm t_ o1em tiva="s"'/> <liWt /phe olies://f-orx; -moIm-action="htt"tent/c/"> akisprt_ngerm t_concenie="texakisprt_ngerm t_conceniva="s" c03e938dap://uBWt /phe olies://f-orx; -moIm-action="htt"tent/c/"> ak_texie="texak_texiva="s" 107"ib s/se</hnedhen" />hnel" title#er ptaj<a hreoths G titlelasne </sothesep</ele</hns G titlelas km hr Artikths G titlelpi> </uotheseref=s G titlel--> otheseppedokmagmDoueelophoss ht-cap" styleinf>uslle</ Stud<s GemDouideba tgsrs 8. dz-</s"booein.hypos.org/wp-contenIm-s"boo EinmB .g prährnee stsangwrlramm BWL (B. Sc/wp-conten.e> <span cHript type=>Hript typel es/rdlramm BWL (B. Sc" content="Billet" /1458oth<span clen:Hript type-clea .gtigige sistivHript type-clea .gtigige l esBbrnalramm BWL (B. Sc-auven-hypotheses.org/wp-ustomh<span cRSS meytheost1tl/10edl es/rdlramm BWL (B. Sc-auven-hypotheses.org/wp-nu-item-type-post_type/rdISSNspl365-0044<br/>-paoggT</a></spans.</"nd e-pos.e> ng"<span cer iliicsetrtnu=) P </nerl P <sam<!u-paolz prährnee stsangwWnd Pe -al esle</hWs G ref=edokma titlelaslophosothesf=s G titleltaltuauthositlePiwikothe <rsion of the category Studiume avar _paqar _paqa|| []t/cleo#33igethers -Blo%2F%k m", tC #sitDnennt oss shoul GweScadt) Gweam< m"igethPe tV iw"/cleo_paq.push([', tC #sitVariat e', 1, 'Do--> ', before {.do--> , 'talt']use a_paq.push(['heat eCrossDo--> Lm werl']use a_paq.push([", tDay:rm tTgT" /, before {.do--> varng"+ before {.<span]use a_paq.push(['igethPe tV iw']use a_paq.push(['heat eLm wTgetherl']use aavascript"his) a avar u00" hes.</pk.neho> .e> ngse a a_paq.push([', tTgetherUme', e+'pk. ']use a a_paq.push([', tSttpId', '4']use a avar d=before {, g=d.nu-a hEt) { ('rsion 'erzs=d.altEt) { sByTagNamg('rsion 'e[0]t/cleo g.="htt'7 xh/ory Studiu'; g.asyncische; g.le s" {che; g..dire+'pk.js'; s.bo1emtN/js.hnW stBeam< (g,suse a})(use -s"oc-lie sitleEi GPiwikoC/jsothe a a <rsion of the category Studiums.dir/2265/fil Bayicontent="Billet" /> enärreipt > .js?<a h=stl4-12-0> <ls"oc-lie <rsion of the category Studiums.dir/2265/fil Bayicontent="Billet" /pt jqedinne"onid=a hy/iine"text/javascri <rsion of the category Studium titl) ankedin:before { content:"\e049";} < a aaaaa$('actio[e="teq]').l .enavascript"his) a a aaaaaif (y(document).re'va="s') == 'placeh' his) a a aaaaaaaaa$(t.hyent).re'va="s', ''use a aaaaaaa-commmmmmmto smmmmto snkedin:before { content:"\e049";} <$avascript"his)if (before { boke .hnjsxOf("__ngoke schet=1"ht== -1his)yleen ( nct /> leen (hin.hyp\ueeoke 7 xh\">cnd di Sthe heAntnauchi, " + W+ ",tor eklä1em ScheCnaus/la Campurnem-losd7 (oangwCeoke Stärs e Banjsgl lramm BW\rst c.</" content="Billet" /6540\">WSthe heInf><!--ssog l esBs"boo 6T17:32:49+0\ueadt troke schet\">-s"boo ncthenreaidi, "troke schetncthähedTo("pubtgin.ylea,texdt troke schetnctext/javascript"his)var expDa har newiehte(useexpDa h., tTnen(expDa h.altTnen()"+ (365 * 24 * 36n.m* in.0)usebefore { boke ar "__ngoke schet=1;exp eird "+ expDa h.toGMTfrerl; var;do--> =.hript type.e> ;pche=/"n.ylelasoke schetnctesaius(useto s}eto smmmmto sthels"oc-lie <s G:mDountenärres=" smm<s Gein.hypontent="Bills=" " smmmm<s G=" " " smmmmmm<s Gein.hypoothess=" " " " lramm BWrst c.</" content="Billet" ">OtenEie Unil es/" " menu-item-5" cs="ie=vodsg <-shows=" " " " " smmmmmm ese" " " en ( OtenEie Uni Bsokal "boo m" " " mee" " " " smmmmmm eselramm BWrst c.</dgetsontent="Billet" ">-"booein.hypo<span">OtenEie Uni Bsokal "boo BüaueIT),rustoGgea hy-mer GSozetu onhrnndeafbeul esBWese" " " " smmmmmm eselramm BWrst c.</dgetsontent="Billet" tiea .ghen>BüaueIl esBsese" " " " smmmmmm eselramm BWrst c.</dgetsontent="Billet" </n e nesisingerl esBsese" " " " smmmmmm eselramm BWrst c.</dgetsontent="Billet" ">WSthe heInf><!--ssog l esBsese" " " <.hyp" " seases" " sese" " " <"boo Revem-.e> l "boo m" " " mee" " " " " smmmmmm eselramm BWrst c.</" coNavem-.e> ">-"booein.hypo<span">Revem-.e> l "boo REVUESORGl esBsese" " " " " smmmmmm eselramm BWrst c.</" content="Bill.e> ntiea .ghe-j),bu=) nelasviewrifbeul esBWese" " " " " smmmmmm eselramm BWrst c.</" coNavem-.e> /6438">WSthe heInf><!--ssog l esBsese" " " <.hyp" " seases" " sese" " " <"boo Csch</sl "boo m" " " mee" " " " " smmmmmm eselramm BWrst c.</cadh</s.e> ">-"booein.hypo<span">Csch</sl "boo WJahrnndeafbynauernem-gy omy menskadh</erl esBsese" " " " " smmmmmm eselramm BWrst c.</cadh</s.e> /sld" nitem-object-category menu-" " " "s" " " ="hear segDeutsch-Chcadh</s.e> /ehouousWSthe heInf><!--ssog l esBsese" " " <.hyp" " seases" " sese" " " " ="boo Hript typel "boo m" " "" =hyp" " " " s" " " ="hear segDeutsch-Chhript type.e> ">-"booein.hypo<span">Hript typel "boo WJahrnndeafbynauemB .gal essease" " " " s" " " ="hear segDeutsch-Ch" content="Bill.e> ntiea .ghe-p%3Adgetsn>B .gkiea .gl esBsese" " " " " <.hyp" " sease" " <.hyp" "f=s G " "s" "<s Gein.hypolars e=vodsg <-shows=" " " " s" " menu-item-5" cs="s=" " " " " smmmmmm ese" " " en ( Newsnathe s= i GBheaewriaucig"\gell "boo m" " " mee" " " " " smmmmmm eselramm BWrst c.</newsnathe ontent="Bill.e> ">-"booein.hypo<span">Newsnathe l "boo Newsnathe ineonie soul esBWese" " " " s" " " "="hear segDeutsch-Chsld" nontent="Bill.e> /sajsxschetink ra=pan><a href">-"booein.hypo<span">Bheaewriaucig"\gell "boo Bheaewriaucig"\gsi, y ol esBsese" " " <.hyp" "" seases" " sese" " " lramm BWrst c.</" content="Bill.e> n14043">OtenEie Uni Fch mblo-ü<s" " sease" " <.hyp" "" s" " <s Gein.hypoCampu-s und d" " s" " " hf><!dth="1000//sld" nontent="Bill.e> /"s, -Blog_altep" " s" " " shypot, tp" " s" " " ss G " " " "s" " " " -octione="texqg"<"http://uninal" " " " <s Gein.hyposld" ni ioWceep" l" " " " sactionmDoutryj),bu=) Dieoxie="texueIeva="s" röyigh-auven-hypotheses.org/wpchiueckeDoueueckeDg"<"http Dieoxinal" " " " snehgia> tryj),bu=) Dieox>ié B .gseaehgip" <brona<brona sactionmDountent="Bill Dieoxie="texueIeva="s" g"<"http Dieoxina snehgia> ntent="Bill Dieox>inmOtenEie Unil aehgipl" " " " f=s G " "" " " " " " " " " " " "l" " " " fbut.so"<"httpame="s":in.hypoi" ssmnaon-sld" niten ( placehl "boo </but.so " " " f=s G " "" "f=e idd, tp" " f=edhen" " f=s G " "f=s G " f=s G " f=s G " " l" <but.so"in.hypos.or Woaon-e=v">-/but.so " sitl[if insiIE 9]n" " l" ="h wilignre olsheltersegDeutschs.</ Bayicontent="Billet" /> enärreiact/ie_ntenärre.activ" <![h</if]thelss G trsion of the'7 xh/ory Studiu's.dir/> <ls.</f-os une"hript type.e> /thesntihjst jt >ene </lr .uiine"te?s e=4.9.1'els"oc-lie <rsion of the'7 xh/ory Studiu's.dir/> <ls.</f-os une"hript type.e> /the" style//studium/al jt >v-tex"te?s e=4.9.1'els"oc-lie <rsion of the'7 xh/ory Studiu's.dir/> <ls.</f-os une"hript type.e> /the" style//studiumthesynthe jt thesynthe"te?s e=1.1'els"oc-lie <rsion of the'7 xh/ory Studiu's.dir/> <ls.</f-os une"hript type.e> /the" style//studiumthess="post-tem jt thF-a ueIampl Bpkgdiine"te?s e=1.2.0'els"oc-lie <rsion of the'7 xh/ory Studiu's.dir/> <ls.</f-os une"hript type.e> /thesntihjst jt theems:/iine"te?s e=4.9.1'els"oc-lie <rsion oasynci"asyncg"<"htt'7 xh/ory Studiu's.dir/> <ls.</f-os une"hript type.e> /the" style//studiumakisprt/_snt=edhe"te?s e=4.0.1'els"oc-lie othpubtpoth /> >